copywriter + Translator

Go bold, go global.

EK COPYWRITING

If your goal is to grow, then your message has to match, both in language and in soul.


and not to be weird but,

I'm obsessed with words.

Hearing them, telling them, finding the perfect way to express them, I could go on and on *and on* about the power of good words. (But I promise I won’t do that with your copy - we know that succinct sells).

If you’re looking for a copywriter who’s as passionate about your story as you are, I'm your gal. Custom copy, custom packages, everything tailored to you and your vision.

Ready to create something *unforgettable*, together?

OK, let's do this  →

001 //

So hiring someone that writes the words is an investment that pays back.

before hiring me

after hiring me

  • Your website looks like  a resume draft for LinkedIn.
  • You know what you offer but your audience doesn't.
  •  Your process is confusing or actually doesn't exist. 
  • You repeat yourself endlessly with nothing to show for it. 
  • You get organic traffic to your website with less work on the back end.
  • Your website traffic is filled with quality leads ready to buy.
  • You actually have time to focus on the aspects of business that you want to focus on. 
  •  You get more sales and higher ROI's with less effort done by YOU.

Website / Sales Copywriting

starting at $300 / page

what's included:

  • Up to 5 pages of SEO formatted, conversion-leading website copy and/or 1 long form sales page + accompanying emails/onboarding material
  • 60 minute strategy call to discuss and firm up your website / launch vision
  • In depth brand and persona questionnaire + research filled out to make your copy sound like you (and also sound better than your competitors)
  • Open communication with your website designer and / or design advice if using a template
  • Up to two rounds of revisions
  • Sign off call to go over everything and next steps

& it's right for you if... 

You're just starting out, refreshing your brand, or changing up your offerings.  Need a mix of both website AND sales copywriting?  All packages are custom created to what you need!

website and sales copy

content writing

spanish - english translation

Content Writing

starting at $650 or $300 / month

what's included:

  • Kick off call to discuss content goals and overall business strategy
  • Brand persona questionnaire to make sure your content sounds like you
  • Your choice of or a combination of blog posts, newsletters (email, substack, etc.), social captions, digital guides, you name it, written with SEO formatting and conversion-leading copy because everything you write should have a goal behind it.
  • One round of revisions
  • Either a sign off call or a monthly strategy call based on the delivery choice you decide on

& it's right for you if... 

You’ve created your website, you’ve launched your campaign, and now you need to keep the momentum going. You have the choice of bulk ordering content to use at your leisure OR going the retainer route and having your content delivered to you on a monthly basis. All packages custom created to meet your needs!

website  and sales copy

content writing

content and blog writing

Spanish - English Translation

starting at $.10 / word

what's included:

  • Kick off call (in Spanish or English, whichever is easier for you) to discuss translation vision and goal
  • Market research + brand persona questionnaire filled out (again, pick your language) to make sure your mission isn’t lost in translation (pun intended)
  • Pay per word translation from Spanish to English, with SEO formatting and continuity of your unique voice across the translation
  • Up to two rounds of revisions
  • Sign off call to review everything and go over next steps

& it's right for you if... 

You already have a website and / or content  in Spanish but would like to expand your reach with professionally translated copy by a native English speaker (i. e. not Google translate, who is fabulous but is also a robot.) 

website and sales copy

content writing

SPANISH - ENGLISH TRANSLATION

"Ellie was such a help with writing my new website."

She took time to understand Moody Bloom's mission and captured my voice perfectly. 5 stars for sure!

Grace m.

"Ellie took my writing to the next level and she made my personality leap off the page.

I didn't think it was possible to sound approachable and captivating, she found the perfect balance. Start to finish, the whole process of writing my biography made what seemed like a daunting task a breeze and exceeded my expectations."

margo p.

"Ellie is an excellent professional and was excellent in how she handled the project."

Stephen M. 

 Custom work deserves custom content.

the way you want it

your story

© Ellie Katherine, 2024.  |  LEGAL  |  WEBSITE TEMPLATE BY KLEIST CREATIVE